INSTITUT PANOS : Progamme MIME Migration

Pour la plupart d’entre nous, les médias constituent l’étroite lucarne à travers laquelle nous observons l’actualité sur les migrations et les débats qu’elles suscitent. Les reportages et informations diffusés sur les enjeux migratoires participent à la formation des opinions publiques et souvent à leur crispation.

Les migrants ne reconnaissent ni leurs vécus, ni leurs aspirations, ni la multiplicité de leurs expériences dans le discours médiatique qui les traite en tant qu’objets d’information mais les exclut en tant que locuteurs ou en tant que sujets. Contraints au silence lorsqu’ils sont en situation d’illégalité, à la discrétion lorsqu’ils se trouvent en phase d’insertion récente, ils sont peu enclins à interpeller les journalistes sur toutes les facettes de la réalité diverse et complexe de la migration.

Si de nombreuses initiatives sont nées en faveur d’un « journalisme des migrations », peu abordent les questions migratoires de façon synoptique (à partir des pays de départ, de transit et d’installation) et déploient des méthodes ou outils complémentaires pour promouvoir une information reflétant mieux leur diversité et leur complexité (formation, reportages transnationaux, études, manuels didactiques, interaction avec les acteurs sociaux et politiques œuvrant sur les questions migratoires, etc.)
Et pourtant, sur des sujets aussi sensibles que les migrations et au vu de la multiplicité des enjeux qu’elles revêtent, il est de la responsabilité professionnelle des médias de proposer une mise en perspective pluraliste des différentes politiques proposées. Il s’agit de promouvoir le respect des normes professionnelles : déconstruire les idées reçues, relayer la voix de tous les acteurs concernés y compris des populations et de la société civile et exposer les options en présence de manière documentée.
C’est dans cet objectif que l’IPP a organisé depuis 2008 nombre d’activités associant des journalistes provenant d’Afrique sub-saharienne, du Maghreb et d’Europe afin de leur permettre de croiser leurs regards, d’échanger sur leurs pratiques et de contribuer à proposer à leurs lecteurs et auditeurs une information moins partiale, moins tronquée, et moins susceptible d’être exploitée à des fins politiques.

« Les médias ont tendance à parler des flux migratoires comme d’un phénomène qui doit être résolu par les institutions gouvernementales. Il reste que rares sont ceux qui donnent la parole aux migrants eux-mêmes. Le public ne comprendrait pas, par exemple, que dans la couverture d’événements sportifs les médias ne donnent pas la parole aux protagonistes étrangers, or c’est exactement ce qui se passe à propos des migrants, on parle d’eux mais on ne leur donne pas la parole. »
Séville, février 2009, Rocio Palacios, directrice générale de la Politique d’immigration de la Junta de Andalucia, à l’occasion d’un plateau débat organisé par l’Institut Panos Paris en présence de journalistes du Maghreb, d’Afrique de l’ouest, de France et d’Espagne.

Sans papiers, sans clichés

Ce court métrage restitue la quintessence des interrogations, des échanges, des critiques et des propositions qui jaillissent des travaux entre les professionnels au fil des ateliers de perfectionnement de journalistes sur le traitement médiatique des questions migratoires, à Rabat et à Séville, et lors des reportages de terrain réalisés par les 18 journalistes participants. On y voit reflétées les interrogations que des journalistes provenant de pays d’origine, de transit ou de destination des flux migratoires peuvent se poser ou les options entre lesquelles ils peuvent hésiter pour rendre compte d’une même réalité. Outil pédagogique original, ce film pose clairement les termes du débat: Migrations: En parler plus ? En parler moins ? En parler comment ?

Réalisation : Samia Chala
Cadrage : Céline Pagny
Montage : Marion Chataing
Production : Institut Panos Paris avec le soutien de la coopération espagnole, AECID.

Voir en ligne le court métrage « Sans papiers sans clichés »