 |
Productions  Media and Cultural Diversity in Europe and North America
Institut Panos
Octobre 2009
Livre
Les médias reflètent-ils la diversité de nos sociétés ou sont-ils un miroir biaisé ? Quels sont les apports des institutions et de la société civile ? Quelles sont les pratiques innovantes pour mieux représenter cette diversité ?
Cette publication, au cœur des problématiques actuelles, s’appuie sur une identification des travaux scientifiques et des productions médiatiques (émissions télévisées, radiophoniques, articles de la presse écrite) traitant de cette représentation au cours des vingt dernières années. Cet état des lieux en France a été complété par différentes observations effectuées au Royaume-Uni, en Allemagne, au Canada et aux Etats-Unis.
Aujourd’hui, il y a une nécessaire prise de conscience, dans tous les domaines et à tous les niveaux de la hiérarchie, pour admettre que la diversité est porteuse d’innovation et de créativité.
Les auteurs forment une équipe internationale et interdisciplinaire. Leurs contributions confrontent des expériences de terrain, des points de vue historiques, journalistiques, parfois militants, et des recherches universitaires.
Cette publication vise à mettre les fruits de ce travail collectif à la disposition des médias, des centres de recherche, des institutions, des associations et, plus largement, de tous ceux qui s’intéressent à la représentation de la diversité et à ses enjeux.
Avec les contributions de Reynald Blion, Mukti Jain Campion, Sirin Dilli, Claire Frachon, Alec G. Hargreaves, Myria Georgiou, Catherine Humblot, Sunny Hundal, Jae-Won Joo, Katharina Nötzold, Isabelle Rigoni.
Ouvrage dirigé par Claire Frachon et coordonné par Virginie Sassoon. Editions Karthala.
Disponible en commande à l’IPP, en librairie et sur e-book (www.karthala.com)
Adaptation en anglais de l’ouvrage intitulé « Médias et diversité. De la visibilité aux contenus. Un état des lieux en France, au Royaume-Uni, en Allemagne et aux Etats-Unis», enrichie d’un chapitre sur le Canada et de nouvelles contributions sur l’Allemagne et le Royaume-Uni.
Prix : 18 euros
télécharger
 Monographie
Virginie Sassoon. Sous la direction de Claire Frachon et Reynald Blion
2008
Etude
L’initiative Médias en duos pour la diversité, menée en 2007 par l’Institut Panos Paris en partenariat avec le groupe Radio France, a consisté à former 13 binômes de journalistes des médias grand public et des diversités, pour aboutir à la production commune et la diffusion simultanée d’articles de presse écrite et électronique et de reportages ou d’émissions radiophoniques.
L’un des objectifs majeurs était de favoriser la construction de passerelles entre médias grand public et des diversités, pour identifier des complémentarités et améliorer une connaissance mutuelle entre ces médias. Les journalistes impliqués ont confronté leurs pratiques sur des sujets tels que le fait migratoire, les discriminations, l’inclusion de la diversité au sein de la société française.
Cette initiative a permis de construire un rapport plus égalitaire entre ces professionnels, en bousculant certains stéréotypes et préjugés, notamment sur les journalistes des médias des diversités souvent stigmatisés, perçus comme moins « professionnels » que leurs confrères grand public, et dont les médias sont souvent taxés de « ghettoïsants » et communautaristes.
La monographie s’est intéressée de manière approfondie au travail de quatre de ces binômes. Parmi eux : deux titres de presse écrite, Libération & Fumigène, deux médias Internet, Afrik.com & Radio France Multimédia, et quatre radios (la radio étant le média le plus représenté parmi les participants), RFI& Radio des Hauts de Rouen, France Inter & Radio Orient.
Notons que ce projet a était sélectionné par la Commission Européenne comme faisant partie des 30 meilleures initiatives en 2008.
télécharger
 Europe des migrations / Europe de développement
Sous la direction de Reynald Blion & Nedjma Meknache Boumaza
Mars 2005
Livre
Europe des migrations / Europe de développement est un témoignage de la diversité des initiatives et pratiques des OSIMs - organisations de solidarité internationale issues des migrations - devenues, aujourd'hui, des acteurs incontournables de la solidarité internationale.
Parce que les OSIMs s'inscrivent, par définition et par essence, dans l'espace des migrations, cet ouvrage s'ouvre sur un état des lieux des politiques migratoires initiées dans les différents Etats membres de l'Union européenne.
Certains textes publiés dans la langue d'origine des auteurs sont aussi disponibles en Français et/ou en Anglais. Merci de nous contacter pour plus de renseignements.
Contact
panos@panosparis.org
 Osims en Europe et en notes
Institut Panos Paris
Octobre 2004
Note documentaire
Ces notes documentaires font parties d’une série de publications produites dans le cadre du projet OSIMs en Europe - l’immigration, une chance pour le développement ? Ce projet a consisté en la production et la diffusion d’une information sur les pratiques des personnes issues de l’immigration dans le domaine de la coopération au développement : CIDAC pour le Portugal, le CNCD pour la Belgique, AID et AFFORD pour la Grande-Bretagne, Migrations & Développement pour la France, EMCEMO pour les Pays-Bas et COSPE pour l’Italie.
Vous pouvez télécharger les notes ci-dessous
Diasporas & Internet - Exemples empruntés aux femmes du Sud en Europe
Economies et transferts migratoires, révélateurs des contradictions entre politiques et pratiques migratoires
Osims au Portugal & en notes
-
Pt
-
Fr
Osims en Italie & en notes -
It -
Fr
-
En
Osims aux Pays-Bas & en notes
-
Nl
Osims au Royaume-Uni & en notes- En
Contact
panos@panosparis.org
Projets Media and Cultural Diversity. Where do We Need to Go? Londres, Université de Westminster
19 novembre 2009 Description : The Panos Paris Institute, in association with the
University of Westminster, is delighted to invite
you to a presentation and debate on the future for
media representations of cultural diversity, followed
by a reception. This event will mark the publication
of a study entitled “Media and Cultural Diversity in Europe and North America”, conducted by the Panos Paris Institute, edited by Claire Frachon and
coordinated by Virginie Sassoon, and published by Karthala.
A panel of contributors to the study will discuss these and other questions with an audience of journalists and media practioners, policy makers, academics, activists and concerned observers. All are welcome.
Panellists:
• Mukti Jain Campion (UK), Author and producer, Culture Wise
• Claire Frachon (France), Journalist and European media consultant
• Myria Georgiou (UK), Dept of Media and Communications, London School of Economics and Political Science
• Alec G. Hargreaves (USA), Director, Winthrop-King Institute for Contemporary French and Francophone Studies, Florida State University
Moderator:
• Tarik Sabry, Senior Lecturer in Media and Communication Theory, University of Wesminster
télécharger
MEDIAS ET DIVERSITE EN EUROPE : QUELS RÔLES, QUELLES RESPONSABILITES ? La Maison de l'Europe de Paris
11 décembre 2008 Description : Les médias reflètent-ils la diversité de nos sociétés ou sont-ils encore à la traîne ? Quelles sont les pratiques innovantes en Europe pour mieux représenter cette diversité ? Quels sont les apports des institutions et de la société civile ?
A l’occasion du lancement de l’ouvrage collectif Médias et diversité : de la visibilité aux contenus. Etat des lieux en France, au Royaume-Uni, en Allemagne et aux Etats-Unis, publié aux Editions Karthala, l’Institut Panos et la Maison de l’Europe de Paris ont le plaisir de vous inviter à participer au débat Médias et diversité en Europe: quels rôles, quelles responsabilités ? avec :
- Rachid Arhab, membre du CSA, président de l’Observatoire de la diversité audiovisuelle
- Sirin Dilli, chercheure MinorityMedia, Universités Paris III et Istanbul Bilgi
- Marius Dragomir, chef de projets Television Across Europe, Open Society, Londres
- Claire Frachon, chef de projets Institut Panos Paris et journaliste
- Catherine Humblot, journaliste, Le Monde, co-auteur « Télévision française : la Saison »
- Isabelle Rigoni, sociologue, responsable MinorityMedia, Université de Poitiers
L’animation sera assurée par Ghislaine Glasson Deschaumes, directrice du Programme Culture et Politique de la Maison de l’Europe de Paris, en présence de Catherine Lalumière, présidente de la Maison de l’Europe de Paris.
L’ouvrage sera mis en vente à un tarif préférentiel.
Entrée dans la limite des places disponibles.
Inscription :
sh.bushi‐cadot@paris‐europe.eu
Télécharger ci-dessous l'invitation
Contact :
E-mail :
plus d'infos
télécharger
Des ponts à construire, des images à déconstruire !
Rencontre européenne Migration & Développement Strasbourg
20 novembre 2008 au 21 novembre 2008 Description : L’Institut Panos Paris, en partenariat avec le Conseil de l’Europe, organise à Strasbourg, les 20 & 21 novembre l’ultime rencontre européenne de son programme tri-annuel IDEM ! Informer sur le DEveloppement et les Migrations en Europe.
Une soixantaine de participants, en provenance de six pays européens sont attendus dans ce lieu hautement symbolique : représentants d’associations de migrants; professionnels des médias grand public, de la diversité, chercheurs et responsables politiques et associatifs de Belgique, d’Espagne, d’Italie, du Portugal, du Royaume Uni et de France. En se référant aux travaux réalisés depuis 2006 par l’Institut Panos Paris et ses six partenaires européens, cette rencontre interrogera et esquissera les conditions d’un renouvellement du discours et des messages diffusés sur les relations entre migration et développement.
Cette rencontre s’appuie notamment sur un large bilan analytique des connaissances, tant écrites qu’audio visuelles, recensées dans les six pays européens impliqués. Un centre de ressources en ligne regroupant l’ensemble de ces productions, six rapports nationaux et une synthèse européenne[1] apporteront un éclairage actualisé sur les dynamiques à l’œuvre dans les domaines du co-développement, régulièrement évoqué comme pierre angulaire d’un renouvellement des pratiques de coopération et de partenariat entre l’Union européenne et les pays en développement. Les conclusions de ces travaux s’inscrivent dans une réflexion et une dynamique illustrée par le baromètre octobre 2008 de l’AFD / Ifop confirmant que 69% des Français estiment que l’aide au développement doit se maintenir tout en nécessitant une meilleure information. Des ponts restent donc à imaginer au-delà des perceptions et images réductrices véhiculées à l’échelle nationale et européenne sur la relation entre Migration et Développement.
Ces journées s’organisent en partenariat avec le Conseil de l’Europe
Contact : Beyl Gabrielle
E-mail :gabrielle.beyl@panosparis.org
plus d'infos
télécharger
Publication du MediaDiv - Premier répertoire des media des diversités Août 2007
Description : Quatre vingt titres de presse écrite,
une soixantaine de sites d'informations
en ligne, quatre vingt radios, 240
émissions de la diversité et Web radio et
une dizaine de télévisions…
Véritables sources différenciées d'information et reflets des multiples composantes de nos
sociétés, ce sont autant de media des diversités que vous ne connaissez peut-être pas encore mais qui nous concernent toutes et tous.
L'Institut Panos Paris vous invite à les retrouver ou les découvrir dans le MediaDIV - le premier répertoire
des media des diversités produits
et diffusés en France.
Pour commander l'ouvrage
Envoyer un chèque à l'ordre de l'Institut Panos Paris - 40 € + frais de port 5 €
Contact
Nedjma Meknache-Boumaza, Chargée de mission Projets - Programme Mime
mediamigration@panosparis.org
Marie-Pierre Liénard, Chargée de communication
communication@panosparis.org
Télécharger ci-dessous le Bon de Commande
télécharger
Premier Prix Media des diversités en France
Appel à candidature
Paris
2006
Description : Le Prix Media des Diversités a pour objectif de distinguer les productions des professionnels et journalistes des médias des diversités en France ayant contribué à apporter un nouvel éclairage sur les questions de la diversité des composantes de la société française, du dialogue interculturel et du développement durable.
Les journalistes peuvent concourir dans 7 catégories :
1 – Reportage de presse écrite (presse payante ou gratuite) de moins de 3 000 signes,
2 – Reportage de presse écrite (presse payante ou gratuite) de 3 000 à 10 000 signes,
3 – Reportage de presse en ligne / électronique de moins de 3 000 signes,
4 – Reportage de presse en ligne / électronique de 3 000 à 10 000 signes,
5 – Reportage d’actualité radiophonique de moins de 3 minutes, diffusé sur une radio (locale, régionale ou nationale / associative ou commerciale)
6 – Emission radiophonique de plus de 3 minutes et moins de 60 minutes, diffusée sur une radio (locale, régionale ou nationale / associative ou commerciale),
7 – Emission radiophonique (Débat / Forum / Interactive…) de 60 minutes maximum, diffusée sur une radio (locale, régionale ou nationale / associative ou commerciale).
Ces productions doivent obligatoirement être publiées ou diffusées en France entre le 15 septembre 2005 et le 15 septembre 2006.
Un jury indépendant composé de professionnels des media grand public et des media des diversités, de chercheurs et de personnalités compétentes dans le secteur associatif ou institutionnel, sera chargé d’attribuer un prix par catégorie.
La cérémonie des prix, fixée à début janvier 2007 à Paris, récompensera les meilleures productions.
Télécharger l'appel à candidature au
format pdf (170 ko)
Télécharger les règles du Prix au
format pdf (184 ko)
Télécharger le dossier de candidature au
format pdf (208 ko)
Les candidatures doivent être adressées
avant le 15 octobre à l'attention de :
Sabine GIL, chargée de mission, programme
Mime
Institut Panos Paris
10, rue du Mail - F-75002 Paris
Tél. : 00 33 1 40 41 15 33 / 05 50
Fax : 00 33 1 40 41 03 30
Mél :mediadiversite@panosparis.org
Site web :www.panosparis.org
2èmes Rencontres médiatiques européennes -
Media, Migrations & Diversité, un pluralisme à construire en Europe Strasbourg
22 juin 2006 au 23 juin 2006 Description : Dans la continuité des premières rencontres européennes réunissant media des diversités et media grand public, l’Institut Panos Paris souhaite poursuivre la dynamique et les échanges enclenchés au cours d’une nouvelle rencontre européenne de façon à approfondir les possibilités et les espaces de collaborations entre ces deux groupes de media.
Ces nouvelles rencontres européennes devront alors poursuivre l’analyse et la compréhension des atouts et des intérêts mutuels de la complémentarité à jouer entre media des diversités et media grand public, notamment pour la couverture des questions de développement et de migration.
Au cours de ces deuxièmes rencontres européennes, Mediam’Rad entend, notamment, mettre l’accent sur les modalités de construction des informations produites et diffusées. Autrement dit, comment se sont opérés les choix des sujets, comment ont été décidés les modes de traitement et les angles d’approche, et surtout pourquoi… en invitant à une comparaison entre les différentes pratiques engagées tant au niveau national qu’au niveau européen.
De ces différentes comparaisons au niveau européen, il est attendu une compréhension élargie des atouts et des contraintes de chacun des groupes de média à collaborer ensemble, et donc un engagement renouvelé à la création de partenariats, tant en nombre qu’en qualité.
UNIQUEMENT SUR INVITATION
Contact :
E-mail :
télécharger
2ème Atelier National France
Media, Diversité & Pluralisme - Richesses à partager / Complémentarités à renforcer La Cour Saint Nicolas - Paris
11 mai 2006 Description : Après une première rencontre en juillet dernier, media des diversités et media grand public, l’Institut Panos Paris continue de soutenir leurs échanges par l’organisation d’un nouvel atelier de manière à approfondir la connaissance réciproque que chacun de ces media a de l’autre et de prolonger la réflexion engagée sur les partenariats possibles.
En effet, la volonté affichée, au cours du premier atelier national, de collaborations régulières nécessite un travail plus en profondeur sur l’identification des intérêts communs entre chacun des groupes à fonder de tels partenariats.
Au cours de ce 2ème atelier national, il s’agira de mettre l’accent sur les priorités éditoriales et les contenus, sur l’accès aux ressources financières et humaines et sur les audiences et lectorats.
A partir des pratiques et des expériences de chaque participant, il est attendu une meilleure compréhension réciproque des atouts et des contraintes de chacun des groupes de média, et donc une meilleure identification des lieux possibles de complémentarités et donc de collaborations.
UNIQUEMENT SUR INVITATION
Contact :
E-mail :
télécharger
Rencontres européennes
Media, diversité & pluralisme, des passerelles à construire… Institut du Monde Arabe - Salle du Haut Conseil
21 & 22 octobre 2005
Description : Aujourd’hui, les Media des diversités en France représentent environ 100 titres de presse écrite ou encore un quart des radios en région parisienne. Du Royaume-Uni à l’Italie en passant par les Pays-Bas ou encore la Suède, les media des diversités, issus des migrations, sont en plein essor. En témoigne l’intérêt que leur porte leurs confrères grand public ; Le Monde Radios Télévisions a consacré ses éditions du mois d’août aux radios communautaires / radios de la diversité en France, Le Nouvel Observateur s’est récemment intéressé aux magazines de la presse féminine black, France 3 y a consacré un reportage dans son 19/20.
La France s’engage, aujourd’hui, dans la reconnaissance de la diversité de ses composantes. L’avis du Haut conseil à l’intégration remis au 1er ministre le 17 mars dernier, les récentes déclarations du ministre délégué à la promotion de l’égalité des chances, M. Azouz Begag, ou encore la remise du rapport Fauroux sur La lutte contre les discriminations ethniques dans le domaine de l'emploi sont autant d’initiatives engageant, aujourd’hui, un réel débat sur la prise en compte de la diversité dans tous les secteurs, à tous les niveaux de la société française.
Comment, aujourd’hui, les media des diversités en France, et en Europe, et leurs confères grand public abordent la question de la diversité ? Quels sont leurs apports et contributions, en terme éditorial et de contenu, à ce débat ? Quels sont les partenariats et les passerelles, noués ou qui pourraient être montés entre ces différents media pour accroître l’impact de ces diverses initiatives et accélérer la recherche d’un vivre ensemble réellement égalitaire ?
Telles sont les principales questions qui peuvent être, aujourd’hui, posées aux media de la diversité comme au media grand public.
Pour débattre de ces questions, l'Institut Panos Paris organise les Rencontres européennes Media, diversité & pluralisme, des passerelles à construire…, les 21 & 22 octobre 2005 à l’Institut du Monde Arabe (Paris).
Ces premières rencontres européennes réuniront environ 100 professionnels des media des diversités, des media grand public, des chercheurs, des représentants des pouvoirs publics… venus de France, d’Italie, des Pays-Bas mais aussi d’Allemagne, de Belgique, d’Espagne, du Portugal, du Royaume-Uni, de Suède ou encore des Etats-Unis.
Un débat public, sur invitation, se tiendra le 21 octobre à 18h30, dans la salle du Haut conseil de l'IMA sur le thème Media des diversités / media grand public - quelles passerelles pour la diversité et le pluralisme ?
Nouvelle étape d’une dynamique lancée depuis janvier 2005, ces rencontres européennes s’inscrivent dans le cadre du programme triennal européen Mediam’Rad ; programme dont l’objectif premier est de participer au renforcement du pluralisme des opinions et de la diversité des points de vue en favorisant rapprochements et partenariats entre media des diversités et media grand public.
Sur invitation seulement
Télécharger le programme
Voir le communiqué de presse
Contact
communication@panosparis.org
Tél. : 00 33 1 40 41 05 50
Débat public
Media des diversités / Media grand public
Des passerelles pour le diversité et le pluralisme Institut du Monde Arabe - Salle du Haut Conseil
21 octobre 2005 - 18h30
Description : L’Institut Panos Paris, en partenariat avec Cospe (Italie) et Miramedia (Pays-Bas) et avec la collaboration de Respect magazine, organise un débat public qui se tiendra le 21 octobre à 18h30, dans la salle du Haut conseil de l’Institut du Monde Arabe sur le thème Media des diversités / Media grand public – quelles passerelles pour la diversité et le pluralisme ?
Ce débat réunira plus de 100 professionnels des media des diversités, des media grand public, des chercheurs, des représentants des pouvoirs publics… venus de France, d’Italie, des Pays-Bas mais aussi d’Allemagne, de Belgique, d’Espagne, du Portugal, du Royaume-Uni, de Suède ou encore des Etats-Unis.
En partant de différents témoignages et pratiques professionnelles, ce débat public souhaite explorer et définir des collaborations et partenariats possibles entre media de la diversité et media grand public. Ces échanges pourront aussi montrer en quoi ces alliances peuvent représenter de réels atouts pour un renforcement du pluralisme de l’information et de l’expression de la diversité.
ANIMATEUR
Karim Baïla, Journaliste, Grand Reporter politique étrangère
INTERVENANTS
Farid Adly, Rédacteur en chef (Anbamed - Italie)
Nacer Kettane, Président (Beur FM - France)
Roy Khemradj, Rédacteur en chef (NPS – Pays-Bas)
Edouard Pellet, Délégué Intégration et diversité (France Télévisions – France)
Sandip Roy Chowdhury, Journaliste (New California Media/PNS – Etats-Unis)
Paresh Solanki, Directeur exécutif et producteur (BBC – Royaume-Uni)
Débat ouvert sur invitation - Inscription indispensable
En colloboration avec Respect Magazine
Télécharger le programme
Voir le communiqué de presse
Contact
communication@panosparis.org
Tél. : 00 33 1 40 41 05 50
|
|
> Actualités
|
|
