Map of the web site

Informations only available in french.

1. Contexte
2. Objectifs
3. Bénéficiaires
4. Activités en Algérie et au Maghreb
5. Opérateurs
6. Équipe
7. Partenaires financiers
8. Calendrier
9. Contacts

1. CONTEXTE

Au Maghreb le taux de population en dessous du seuil de pauvreté est en fort accroissement dans les trois pays de la région.
L’Algérie est tout particulièrement concernée : la proportion de sa population en situation de pauvreté absolue est passée de 12,2 % à 22,6 % (2001) en moins de dix ans pour 19 % au Maroc et 14,1% en Tunisie.
Cette paupérisation se développe dans un contexte d’absence de pluralisme - et souvent de défiance des pouvoirs publics - vis-à-vis d’une information ouverte et plurielle.

En Algérie le monopole étatique de l’information audio visuelle renforce la pénalisation sociale de deux composantes majeures de la société : les femmes (15 % des actifs, en accroissement continu) et les jeunes (75 % de moins de 30 ans). Leur accès aux médias, notamment de proximité, est quasi inexistant. Or l’expression et la valorisation de leurs paroles et témoignages seraient une source importante de dynamisme social et économique. Plus largement ces acteurs majeurs de la société civile, avec les associations de défense des droits de l’homme, ne sont pas préparées à la libéralisation du secteur de la radio, média incontournable d'un réel pluralisme des opinions.

Face à des projets commerciaux dotés de moyens financiers conséquents, ces associations risquent d’être laminées en raison d’une faible appropriation des nouveaux médias et des Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication (NTIC). Or ces outils ont un rôle déterminant à jouer dans l'émergence et l'expression d'opinions publiques en attente d’un fort renouveau économique et social.

Afin de préparer la société civile à ce nouveau challenge de la liberté d'expression et de la circulation des idées, l’Institut Panos Paris, organisation non gouvernementale internationale, et FEMMES EN COMMUNICATION (FEC), association algérienne, se sont associés pour concevoir et mener à bien le projet MEDIA*NES.
D'une durée de trois ans, il vise à renforcer au Maghreb, à partir de l’Algérie, l’accès et la participation des acteurs de la société civile à une information pluraliste en faveur de la démocratisation et des droits de l'homme. Lors d'une première phase de deux ans, six actions seront mises en oeuvre en Algérie en direction des associations de femmes et de jeunes : formation à la problématique de la radiodiffusion locale ; production d’information ; animation de tables rondes et sessions d’information, actions de plaidoyer. Une seconde phase, régionale privilégiera l’ouverture des secteurs associatifs maghrébins aux réseaux associatifs et professionnels européens et africains.
Une étude régionale "Apports de la radiodiffusion locale au développement économique, social et culturel local : leçons et prospectives au Maghreb" contribuera à la préparation d'un colloque professionnel régional, point de rencontre des acteurs méditerranéens du secteur et point de départ d’actions de sensibilisation des décideurs régionaux.

2. OBJECTIFS GÉNÉRAUX ET SPÉCIFIQUES

1. Objectif général
Renforcer au Maghreb, à travers l’expérience de l’Algérie, l’accès et la participation des acteurs de la société civile à une information pluraliste en faveur de la démocratisation et des droits de l'homme

2. Objectifs spécifiques

• Sensibiliser et former les acteurs dynamiques de la société civile d'Algérie à la problématique de la radiodiffusion locale ;
• favoriser des collaborations et échanges durables entre associations citoyennes et médias de la zone méditerranéo - sahélienne ;
• promouvoir au Maghreb un plaidoyer de la société civile en faveur de l'adoption et de l'application de nouvelles dispositions juridiques et réglementaires garantissant une information audiovisuelle pluraliste.

3. BÉNÉFICIAIRES DIRECTS ET INDIRECTS

En Algérie et au Maghreb, prioritairement les associations de femmes et de jeunes ; le grand public via le travail local des associations, ou via internet (connexions privées, professionnelles et cybercafés) ; les journalistes porteurs de projets de radio
Nord & Sud : équipes radiophoniques des pays d'accueil, publics sensibles aux questions de démocratisation.

4. ACTIVITÉS EN ALGÉRIE ET AU MAGHREB

1. Formation aux NTIC et équipement de l'association "Femmes en communication" (FEC)
   • Missions d'expertise et d'études techniques, de formation journalistique, de maîtrise des NTIC appliquées àla production radio, de conseil en prospective radio et diffusion numérique
   • Installation et formation aux équipements audio numérique de reportage et multimédia
     
2. Formation d'associations féminines algériennes à la production
   • Sessions de formation d’associations de femmes et de jeunes d’Algérie aux NTIC appliquées à la production radio.
   • Sessions suivies de stages dans des radios locales en France et en Afrique subsaharienne.
     
3. Production radio locale
   • Equipement audionumérique des associations bénéficiaires de la formation. Développement d’une production radio et mise en ligne sur les sites web des partenaires du projet.
     
4. Information et publications multimédia
   • Publication dans la revue Fréquences Libres d’articles d’actualité sur le secteur de la radio au Maghreb. Diffusion de la revue à un lectorat ciblé (médias, associations) du Maghreb
   • Rédaction – diffusion en français et arabe, de dossiers thématiques liés à l’actualité (ex : nouvelle loi sur l’information en Algérie…°)
   • Mise en ligne d’un site Web spécifique du projet géré par FEC
   • Production diffusion de magazines radio de synthèse des émissions produites au cours du projet. Diffusion via CD et Web.
     
5. Journées thématiques Média-Société civile
   • Organisation de journées de travail et d’échanges réunissant professionnels des médias & membres d’associations autour de thèmes sociétal d’intérêt commun. Attentes respectives, traitement de l’information, modalités de collaboration...
     
6. Séjours d'étude & rencontres professionnelles régionales
   • Séjours d’étude et de participation à des manifestations professionnelles (radio, NTIC) en Méditerranée et Afrique : Festival des Ondes (radios africaines) au Mali ; Assemblée générale de l’AMarc ; de la Copeam ; de la Confédération nationale des radios libres (CNRL) ; Université de la communication (Hourtin) ; Phonurgia Nova ; Salon international de la radio (Sir) .
     
7. Tables rondes professionnelles nationales
   • Tenue de tables rondes à Alger et dans les wilayas (régions) réunissant professionnels des médias, associations de la société civile et représentants des pouvoirs publics. Echanges et débats autour de thèmes relatifs au droit à l’information, aux conditions de la liberté d’expression, au pluralisme des opinions, à l’accès aux sources d’information…
     
8. Étude régionale sur la radio locale au Maghreb
   • Élaborée à partir d'enquêtes nationales en Algérie, Maroc et Tunisie puis synthèse et recommandations régionales sur le thème : Apports de la radiodiffusion locale au développement économique, social et culturel local : leçons et prospectives au Maghreb.
     
9. Colloque méditerranéen et publications multimédia
   • À Alger, fin 2004, un colloque régional méditerranéen de plaidoyer et lobbying sur le thème de l'étude.
   • Ouvrage de synthèse de l’étude et des actes en français et arabe.
   • Émissions radio.
   • Édition multimédia (CD, vidéo, WEB).
   • Diffusion large et ciblée. Plaidoyer et appui aux associations locales.

5. OPÉRATEURS

Femmes en communication
FEMMES EN COMMUNICATION est une association algérienne créée le 8 mai 1995 à Alger "née du besoin d'échanger, de dialoguer, de communiquer sur nos préoccupations entre femmes et avec la société toute entière, cette association veut essayer d'organiser cette communication en établissant les relais, les réseaux nécessaires et les supports adéquats." . Elle concilie une expérience de 15 ans en journalisme radio (à la radio Télévision algérienne Chaîne 3, internationale) de sa secrétaire générale, Mme Mina Zerrouk, une pratique de lobbying avec l'organisation en 1996 d'une campagne nationale d’information appelant à réviser le code de la famille en vigueur depuis 1984 (un million de signatures pour le droit des femmes dans la famille) et une action de formation des jeunes futures diplômées (étudiantes en journalisme) afin de les sensibiliser à leur rôle privilégié d'appui à l'évolution du statut féminin en tant que future professionnelle des médias.

L'Institut Panos Paris
est une organisation non gouvernementale internationale (O.N.G.I.) dont le double objectif est de :
RENFORCER LES MEDIAS DES PAYS DU SUD et leurs capacités à produire et à diffuser, en relation avec toutes les composantes de la société civile, une information pluraliste, gage d’une culture de paix et de démocratie ;
APPUYER LA PRODUCTION D'INFORMATIONS sur des thèmes jugés prioritaires (pluralisme, conflit, migration) ; favoriser la circulation à l'échelle globale, susciter, alimenter et informer des débats publics, au Nord comme au Sud, sur ces thématiques.
L'institut intervient en Europe, Afrique centrale et dans la zone méditerranéenne. Le projet MEDIA*NES y est mis en œuvre dans le cadre du programme DRIM Droits et Renforcements Institutionnels des Médias.

6. ÉQUIPE

• En Algérie, à FEMMES EN COMMUNICATION : une coordinatrice nationale ; une chargée de mission technique (radio - NTI-Informatique) ; un responsable administratif - comptabilité ;
• Depuis l’Institut Panos Paris : un coordinateur général ; une chargée de communication ; un responsable administratif ;
• En Europe et au Maghreb : traducteur (rice) ; consultant(e)s ; partenaires techniques (édition, radio, multimédia…)

7. PARTENAIRES FINANCIERS

En cours : Communauté Européenne
En négociation : coopérations bilatérales, multilatérales et privées.

8. CALENDRIER

Mai 2003 – Avril 2006

9. CONTACTS

• FEMMES EN COMMUNICATION
  Mme Mina Zerrouk, secrétaire générale
  Tél : 213 21 66 36 35 / Fax : 213 21 68 55 66
  BP 323 ; 1er mai - 16000 Alger - Algérie
  medianes3@yahoo.fr
  
• INSTITUT PANOS PARIS
  M. Pascal Berqué, coordinateur, directeur du programme DRIM
  10, rue du Mail - 75002 Paris -; France
  Tél : 33 (1) 40 41 13 30 / Fax : 33 (1) 40 41 03 30
  pascal.berque@panosparis.org / www.panosparis.org